Insomniac Games appears to be working on Resistance 3 for the PlayStation 3, as a billboard with an advertisement for Resistance 3 has been spotted.